|
26.03.08 19:32 | (Чак Паланик «Fightclub») |
ru |
Я сказал, закрой глаза.
Тайлер сказал:
- Ни за что.
Я поглубже вдохнул воздух и, целясь Тайлеру в подбородок, изобразил
удар, виденный сотни раз в ковбойских фильмах. Так поступают все новички в
бойцовском клубе. Естественно, я попал не в подбородок - мой удар пришелся
вскользь Тайлеру по шее.
Черт, сказал я, это не считается. Давай я перебью.
- Считается, считается, - и Тайлер неожиданно, как боксерская перчатка
на пружине в воскресных мультиках, ударил меня кулаком прямо в грудь.
Меня отбросило на чью-то машину. Некоторое время мы стояли молча:
Тайлер растирал себе шею, а я держался рукой за грудь в мы оба, как кот и
мышонок из мультика, понимали, что забрели куда-то, где еще не бывали, но
при этом все еще живы и нам очень хочется знать, как долго можно идти по
этой дороге, оставаясь живыми.
Тайлер сказал:
- Клево.
Я сказал, ударь меня еще.
Тайлер сказал:
- Нет, теперь твоя очередь.
И я ударил его как-то по-женски, неловко, прямо в ухо, а Тайлер в ответ
пнул меня в живот. Все, что произошло дальше, словами не объяснишь.
Mood: наглое  Music: Мечтать
|
|
|
|
|
26.03.08 19:28 | (Чак Паланик «Fightclub») |
ru |
Ходить в бойцовский клуб - это совсем не то же самое, что смотреть
футбол по телевизору. В телевизоре ты видишь толпу незнакомцев, которые
молотят друг друга на обратной стороне земного шара. Сигнал передается через
спутник с двухминутной задержкой, каждые десять минут матч перебивается то
рекламой пива, то заставкой канала. После первого посещения бойцовского
клуба люди начинают относиться к футболу по телевизору примерно так же, как
к порнографии, когда под боком - шикарная женщина.
Mood: счастливое  Music: Моральный кодекс
|
Comments: 2 | |
|
|
|
26.03.08 19:25 | Чак Паланик «Fightclub» |
ru |
- Первое правило бойцовского клуба: никому не рассказывать о бойцовском
клубе.
- Второе правило бойцовского клуба, - продолжает Тайлер, - никому
никогда не рассказывать о бойцовском клубе.
От меня отец ушел, когда мне уже исполнилось шесть лет, но я все равно
его не помню. У моего отца привычка заводить новую семью в новом городе
каждые семь лет. Он, очевидно, считает что семья - это что-то вроде сети
фирменных ресторанов.
В бойцовском клубе собираются представители поколения мужчин,
воспитанных женщинами.
Тайлер стоит под единственной лампой в кромешной тьме подвала, полного
мужчин, и объявляет остальные правила: дерутся двое, не более одного
поединка на каждого, биться без обуви и без рубашек, поединок продолжается
столько, сколько потребуется.
- И седьмое правило, - громко объявляет Тайлер, - новичок обязан
принять бой.
Mood: боевое  Music: Ramshtein
|
|
|
|
Total posts: 23 Pages: 3
1 2 3 » »»
|
|
Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|